Saitaman.
(Larmes, merci larmes) - c'était le sentiment que j'ai ressenti.
Le sentiment d'unité à Saitama n'était pas feint.
Encore une fois, c'était un live où j'ai ressenti le bonheur, l'importance,l'amusement et la valeur quand je chante devant les Eighters.
Eighters de Saitama, vraiment, merci.
Les chiffres n'ont rien à voir avec ça.
Pour l'instant, Les Eighters, Eito et le staff- c'est la seule chose qui créé mon monde.
Et ce qui nous entraîne en avant,
je pense que c'est ∞.
Une seconde en arrière est déjà du passé, Une seconde en avant est déjà le futur.
Personne ne sait à quoi ressemblera le futur, une fois que cette seconde sera passée.
C'est pourquoi je pense qu'il est important que Eito, les Eighters et le staff réunissent leurs forces. Et par dessus tout, se tiennent main dans la main dans l'amour.
Quelquefois les mots peuvent nous remplir de courage, quelquefois ils n'ont aucun sens.
Dans ce cycle, grâce à la musique et à différentes choses, je veux continuer à transmettre beaucoup de mots différents dans beaucoup d'endroits.
Merci.
Demain c'est le tour de Yamanashi!
Aucun typhon ne nous vaincra et nous créerons ensemble un live fabuleux.
Peu importe la puissance du typhon, peu importe les adversités que nous rencontrerons, nous ferons équipe pour transformer tout ça en énergie. Continuons à avancer.
Eighters de Yamanashi, prenez soin de nous, demain!
Et Eighters de Saitama, merci.
Merci pour tout votre travail!