070719
Shibutani Subaru
J’ai coupé mes cheveux.
Environ 20 cm.
Habituellement, comme je les entortille avec un élastique les gens ne le voient pas.
Mais j’étais devenu cheveux longs-kun.
La raison pour laquelle j’ai coupé mes cheveux………
Le cœur brisé.
En fait c’est ce que j’aimerais dire, mais ce n’est pas ça.
Que ce soit bien ou mal, un cœur brisé, il ne faut pas en parler.
Mais j’ai vraiment envie d’être amoureux.
En fait, la raison est très simple, même attachés par un élastique, mes cheveux étaient très longs.
Si ils sont trop longs, en live l’élastique tombe.
Si je dois y faire attention pendant le live, ça m’énerve.
Si ils sont trop longs, ça perdra ce sentiment rock.
Quand je prend un bain et que je dois sécher mes cheveux, c’est comme faire un deuxième live, c’est fatiguant.
Quand je mange des ramen, comme mes cheveux sont trop longs, je transpire plus que les autres.
A cause de ça, j’enlève ma casquette et je remonte mes cheveux avec un élastique.
Quand ils sont attachés et que je suis enfin prêt à manger mes ramen,
Ces choses me mettent vraiment en colère, j’ai des envies de meurtre.
Il y a pleins d’autres exemples, je pourrais en parler sans m’arrêter jusqu’à ce que je devienne vieux.
En d’autres termes, avec ma nouvelle coupe, je me sens rajeuni.
Mais comme je n’y suis pas encore habitué, je suis un peu embarrassé.
Le prochain live est à Okayama, n’est-ce pas ?
Le public qui sera là, ayez la bonne attitude s’il vous plait.
Peu importe que vous me félicitiez ou me critiquiez, l’un comme l’autre je détesterai ça.
En un mot, n’ayez aucune réaction, s’il vous plait.
Si j’entends une seule personne parler de mes cheveux
Même si je suis en plein milieu d’une chanson ou d’autre chose, je repartirais immédiatement pour Osaka !!
Et je ne vous rendrais pas votre argent, ah !!
Et bien sur, je n’irai pas au live d’Hiroshima.
Je veux être seul, alors taisez-vous jusqu’au live de septembre à Okinawa.
Ca n’a rien à voir avec le live, c’est à cause de mes problèmes de cheveux, alors je suis très nerveux !!
A Okayama, je pense que je serai très nerveux !!
Mais j’économiserai beaucoup de shampooing, il n’y a rien d’autre à faire alors courage !
Mais à Okayama, ne montrez aucune réaction à propos de ma nouvelle coupe !!
C’est tout !!
(•_•)
Accueil 
Rechercher 
Dernières images 
S'enregistrer 
Connexion 
Ven 28 Sep - 23:58
