070802
Yokoyama Yu
Grand-père
Salut tout le monde! C’est Yokoyama Yu, dont on dit qu’il a une poussée d’hormones en ce moment!
Je viens juste de lire ce que j’avais écrit avant.
Quand j’ai vu ce que j’avais écrit à propos de grand-père, j’ai eu envie de pleurer.
J’aime vraiment grand-père.
Cette fois, je veux écrire des choses à propos de moi et grand-père dont je n’ai jamais parlé avant.
Mais, pour vous qui allez lire cette entrée,
Je ne veux pas qu’on me dise que je suis quelqu’un de bien parce que j’ai écrit ça.
Si vous pensez ça de moi, alors cette semaine, ne lisez pas mon entrée.
Mais s’il vous plait, lisez celle de la semaine prochaine.
Je crois que c’est la première fois que je parle de ça.
Quand j’étais enfant, ma mère m’a élevé toute seule.
A cause de ça, elle devait travailler, alors elle me laissait chez une de ses amies.
Encore aujourd’hui je m’en souviens, je pleurais tout le temps.
Je ne le supportais plus.
Cette femme était très gentille, mais ce qui me faisait mal,
A cet âge, c’était de ne pas pouvoir être avec ma maman, c’était ce qu’il y avait de plus douloureux.
Quand ma mère avait fini de travailler, elle me ramenait à la maison.
Un enfant ne peut pas être aussi fort.
Alors, comment ai-je guéri de ma solitude ?
Oui.
C’est mon grand-père.
Les maisons de mon grand-père et de maman étaient dans le même lotissement.
Chaque jour j’allais jouer chez grand-père.
Je crois que grand-père m’aime beaucoup, aussi.
Les jours passaient, et avant même que je m’en rende compte, c’est comme si je vivais cher grand-père.
Ah~~J’étais vraiment heureux
Le week-end, je jouais avec lui toute la journée.
Il m’achetait des jouets des chevaliers du zodiaque au supermarché.
Ah, je m’en souviens !
Une histoire à propos de grand-père.
Ce jour-là, nous étions allés au supermarché, et il m’avait acheté un jouet des chevaliers du zodiaque, et comme d’habitude nous rentrions à la maison en bus.
Nous sommes descendus à notre arrêt, et le bus est reparti.
C’est là que je me suis rendu compte que j’avais oublié mon jouet dans le bus.
Grand-père a été génial.
Il a couru vers le bus.
Après 30 minutes
Alors que j’attendais, grand-père est revenue avec le jouet.
Et là, grand-père m’a dit
“Grand-père est superman, c’est pour ça qu’il peut tout faire”
Très cool
Il y a tellement d’histoires cool à propos de grand-père.
Quand j’étais en 2ème année de primaire, j’ai été brimé par un collégien
Alors grand-père est allé chez lui et l’a réprimandé
Super cool
Ah~J’ai fait la même chose, aussi
Quand j’étais en première année de collège
Mon petit frère a été brimé par un autre écolier.
Avec mon ami Yuki, on est allé chez lui et on l’a réprimandé
Maintenant, en y repensant, je crois que j’ai le même sang que mon grand-père
Mais il y a quelque chose de très triste
Même un grand-père aussi merveilleux, je l’ai trahi, une fois
C’est arrivé quand j’étais en 1ère année de primaire
Je voulais vraiment des cartes de Bikkuriman. J’ai volé de l’argent là où grand-père mettait son argent.
Et grand-mère l’a découvert
“Kimi, qu’est-ce que tu es en train de faire”
Et j’ai dit“Je n’ai rien fait”
A cette époque, je ne connaissais pas la valeur de l’argent, j’ai pris 500 francs.
Et je suis allé acheter deux cartes de Bikkuriman & il me restait de l’argent.
Pendant que je jouais dans le parc, grand-père est arrivé, et m’a giflé sans rien dire
Peu importe que cela ait été la première ou la dernière fois que grand-père me tapait, cela a été la première ET la dernière fois.
Quand nous sommes rentrés à la maison, maman et grand-mère m’ont tapé très fort et m’ont grondé, j’ai énormément pleuré.
Mais grand-père a dit“Stop ! ”
Même si j’étais un enfant, je me suis juré de ne plus jamais trahir grand-père!
Plus tard, j’ai appris que cet argent, c’est pour moi que grand-père le mettait de côté !!
Quand j’étais en 4ème année de primaire, grand-père est tombé malade.
Il s’est passé quelque chose d’embarrassant, pendant que je voyais grand-père tousser
Sans qu’il le sache, je lui ai envoyé par-derrière une onde pour qu’il retrouve la santé
Etonnament, sa santé s’est améliorée.
Alors je lui ai envoyé pleins d’ondes par derrière.
En 5ème année
Cette histoire, je voulais déjà la raconter avant
La santé de grand-père a empire, et il est allé à l’hopital
Après, je lui ai dit “Ca va“
Grand-père a dit “ Grand-père va aller mieux, maintenant“
A ce moment je n’ai pas compris
A son retour de l’hôpital, j’ai enfin compris
Ils avaient mis une machine à côté du coeur de mon grand-père
Je lui ai demandé “ grand-père, ton coeur fait du bruit, ça va? “
“Grand-père est devenu superman !“ m’a dit grand-père.
Evidemment, grand-père est le meilleur, très cool!!
Aujourd’hui, j’écris jusque là~
Grand-père, je vais faire un concert au Tokyo Dome
Je vais vraiment rendre le public heureux
Si j’ai des ennuis, grand-père devra me prêter sa force
Si tout se passe bien, je donnerai du bonheur pour qu’il puisse être envoyé jusqu’au ciel.
Grand-père, tu es venu dans mes rêves à mon 20ème anniversaire, merci !!
Grand-père, vraiment, pour toujours
Je te serais reconnaissant.